В 33 серии 1 сезона аниме "Драгонболл" продолжаются события Всемирного турнира боевых искусств. Гоку и его соперники готовятся к решающему бою. В этой серии проходят встречи, которые показывают навыки и боевые техники различных бойцов. Особенное внимание уделяется характеру Гоку, его упорству и стремлению к победе. Боевые стратегии участников становятся все более интересными и разнообразными. Эпизод завершается на напряженной ноте, подготавливая зрителей к следующему соперничеству.