В 57 серии 4 сезона аниме «Драгонболл» продолжаются события турнира боевых искусств. Гоку и его друзья сражаются с сильными противниками, и на этот раз основное внимание уделено поединку Гоку против одного из таких бойцов. Серия полна динамичных боёв, напряжённых моментов и демонстрации уникальных приемов. Параллельно развиваются характеры главных героев и их отношения с соперниками. Завершается серия захватывающим моментом, оставляющим зрителей в ожидании следующей части турнира.