В 123 серии 5 сезона аниме "Драгонболл" продолжаются тренировки главных героев. Гоку и его друзья готовятся к предстоящим боям, тренируясь и оттачивая свои навыки. В этой серии также появляются комические моменты, связанные с их взаимоотношениями и повседневной жизнью. Тем временем, потенциальная угроза looming в виде новых злодеев, что добавляет напряжения в атмосферу. Герои осознают, что им нужно быть готовыми к новым испытаниям и сражениям, и это подчеркивает важность дружбы и взаимопомощи в их путешествии.