В 11 серии 5 сезона аниме «Драгонболл» продолжается нищета и борьба за обладание драгоценными сферическими шарами. Гоку и его друзья сталкиваются с новыми противниками и продолжают тренироваться, чтобы стать сильнее. Эпизод сосредоточен на взаимодействиях между персонажами, их испытаниях и подготовке к последующим битвам. Основное внимание уделяется развитию персонажей и укреплению их дружбы. На протяжении серии раскрываются новые способности, и готовится почва для захватывающих сражений в будущем.