В 106-й серии 5-го сезона аниме "Драгон Болл" продолжается турнир искусств боевых искусств. Главные герои, такие как Гоку, пытаются одолеть своих соперников и продемонстрировать свои навыки. В этой серии акцентируется внимание на захватывающих поединках и их стратегиях. Также появляются комические моменты и взаимодействие между персонажами, что делает эпизод не только напряжённым, но и развлекательным. В финале серии зрители остаются в ожидании дальнейших сражений и развития событий в турнире.