В пятой серии третьего сезона аниме "Драгонболл" продолжается сюжет о борьбе за Драконьими шарами. Гоку и его друзья сталкиваются с новыми врагами и трудностями, которые ставят под угрозу их цели. В этой серии акцентируется внимание на развитии персонажей, их тренировках и взаимодействиях. Гоку и его противники все больше проявляют свои боевые навыки, и зрители могут наблюдать за динамикой их отношений. Эта серия подчеркивает важность дружбы и командной работы, в то время как герои готовятся к предстоящим сражениям.