В 16 серии 3 сезона аниме «Драгонболл» продолжает развиваться сюжет вокруг турнира боевых искусств. Гоку и его друзья готовятся к боям, в то время как враги замышляют план по уничтожению участников турнира. Эта серия подчеркивает напряжение и ожидание перед началом выступлений, а также показывает динамику между персонажами, их тренировками и подготовкой к сражениям. На фоне всех событий проявляются различные навыки и силу персонажей, что создает атмосферу накала перед основными схватками турнира.