В 34-й серии второго сезона аниме "Драгонболл" продолжается напряжённая борьба на турнире боевых искусств. Гоку сталкивается с сильными противниками, и с каждой битвой его навыки и стратегии становятся всё более изощрёнными. В этой серии акцентируется внимание на его столкновении с одним из лучших бойцов турнира, что заставляет его использовать все свои силы и умения. Серия полна динамичных боевых сцен, юмора и дружеских взаимодействий между персонажами, что делает её интересной для зрителей. Основной темой остаётся развитие Гоку как бойца и его желание стать ещё сильнее.