В первой серии второго сезона аниме "Драгонболл" продолжается повествование о приключениях главного героя, Сон Гоку, и его друзей. В этом эпизоде они готовятся к новому турниру боевых искусств, где собираются встретиться с сильнейшими бойцами. Гоку также начинает тренироваться, чтобы стать ещё сильнее и преодолеть своих соперников. В этой серии показаны не только тренировки, но и взаимодействия между персонажами, что помогает углубить их отношения и характеры. Эпизод завершает загадочное предчувствие предстоящих испытаний и сражений, создавая атмосферу ожидания и интриги.